| 1. | He said that all the other boys were regular gipsies .
他说别的男孩全是道地的吉卜赛人。 |
| 2. | The gipsy produced three tin cups, and filled them to the brim with brandy .
吉卜赛人取出三只锡杯，斟满了白兰地。 |
| 3. | He is a dark-skinned gipsy in aspect, in dress and manners a gentleman .
在外貌上他象一个黑皮肤的吉普赛人，在衣着与风度上他又象个绅士。 |
| 4. | Ashurst said idly: "where were you standing when you saw the gipsy bogle, jim? "
艾舍斯特漫不经心地说：“你是站在什么地方看见吉普赛鬼的？” |
| 5. | Black-eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes .
黑眼睛的吉卜赛姑娘，用华丽的手巾包着头，突然地闯了进来替人算命。 |
| 6. | The gipsy grumbled frightfully, and declared if he did a few more deals of that sort he'd be ruined .
那个吉卜赛人抱怨说，这种生意要是再做几次，他就要倾家荡产了。 |
| 7. | They have stolen people's airs as they sometimes stole their children and made gipsies of them .
他们剽窃别人的曲调，正象有时诱拐别人的孩子那样，把他们变成了吉普赛人。 |
| 8. | " were there gipsies in the plantation at the time ?
“那时吉普赛人在种植园里吗？ ” |
| 9. | You did not act the character of a gipsy with me
“你并没对我扮演吉卜赛人的角色。 ” |
| 10. | " but what , then , did the gipsies do ?
“那么究竟吉卜赛人做了什么事？ ” |
