| 1. | "stand easy!" barked the instructress a little more genially .
“稍息！”女教练喊道，口气稍为温和了一些。 |
| 2. | "don't worry about them, george," he continued genially and confidentially .
“不要担心他们，乔治，”他诚恳地、机密地说下去。 |
| 3. | " about the same as usual , " said hurstwood , smiling genially
“和往常差不多， ”赫斯渥说，亲切地笑了笑。 |
| 4. | " stand easy ! " barked the instructress a little more genially
“稍息！ ”女教练喊道，口气稍为温和了一些。 |
| 5. | He inquired genially , turning a smiling face upon his secret brother
他对他秘密会社的兄弟笑脸相迎，态度和气地问道。 |
| 6. | He inquired genially
没有一个吱声的。 |
| 7. | " don ' t worry about them , george , " he continued genially and confidentially
“不要担心他们，乔治， ”他诚恳地、机密地说下去。 |
| 8. | " well , it seems strange to see you way up here , " said mr . kenny genially
“咳，真没想到会在这么远的地方见到你， ”肯尼先生亲切地说。 |
| 9. | " tied up at the office , " he said genially . " there were some accounts i had to straighten .
“在店里走不开， ”他亲切地说， "我得整理一些帐目。 ” |
| 10. | Carrie smiled genially , grateful that he should condescend to advise her even so much
嘉莉温柔地微微一笑，很感激他屈尊赐教，给她提供那么多忠告。 |
