| 1. | A ganger of a construction company was responsible for the supervision of the work of the causal labourers
一间建筑公司的工头，负责监督散工的工作。 |
| 2. | A ganger of a construction company was responsible for the supervision of the work of the causal labourers
一间建筑公司的工头，负责监督散工的工作。 |
| 3. | A ganger of a transportation company was sentenced to six months imprisonment for deceiving wages from casual workers
一名运输公司工头，向散工骗取工资，被判入狱六个月。 |
| 4. | The ganger had also falsely registered his son as a labourer and fraudulently claimed wages and allowances of about $ 9 , 000 from the construction company
工头更虚报其儿子为散工，骗取建筑公司共约9 , 000元的工资及津贴。 |
| 5. | The ganger had also falsely registered his son as a labourer and fraudulently claimed wages and allowances of about 9 , 000 from the construction company
工头更虚报其儿子为散工，骗取建筑公司共约9 , 000元的工资及津贴。工头其儿子及九名工人同被检控。 |
| 6. | On different occasions , the ganger clocked the attendance cards for nine casual labourers during their absence so that they could fraudulently claimed wages from the company
工头曾先后替九名缺席的散工打工卡，协助他们骗取工资，并向他们收取约5 , 300元作为报酬。 |
| 7. | When investigating officers were conducting enquiries with the victim at the scene in the afternoon on january 6 , he identified an 18 - year - old man who was among the gangers
探员陪同受害人于一月六日中午在现场一带调查，结果受害人认出一名十八岁男子为其中一名凶徒。 |
| 8. | The management services unit completed four major review projects during the year on manual street sweeping village beats , special cleansing , loaders of waste collection and the ganger grade
年内，管理参议小组完成四项主要研究，包括有关人手清扫街道乡郊路线服务特别洁净服务垃圾车装卸员工及工目职系的研究。 |
| 9. | The management services unit completed four major review projects during the year on manual street sweeping ( village beats ) , special cleansing , loaders of waste collection and the ganger grade
年内，管理参议小组完成四项主要研究，包括有关人手清扫街道(乡郊路线)服务、特别洁净服务、垃圾车装卸员工及工目职系的研究。 |
| 10. | On different occasions , the ganger clocked the attendance cards for nine casual labourers during their absence so that they could fraudulently claimed wages from the company . as a reward , the ganger accepted about $ 5 , 300 from the labourers
工头曾先后替九名缺席的散工打工卡，协助他们骗取工资，并向他们收取约5 , 300元作为报酬。 |
