| 1. | There was a desperate gaiety in his family .
他家里有一种强颜欢笑的气氛。 |
| 2. | Bertha repressed her gaiety and began to eat .
伯莎抑止住逗乐的情绪，开始吃饭。 |
| 3. | Paris had an air of gaiety .
巴黎是一片欢乐的气象。 |
| 4. | The meadow was the scene of bucolic gaiety .
湖边肥沃的草地就是农村欢乐生活的一个特写镜头。 |
| 5. | He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis .
大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。 |
| 6. | There was a stir in the air and a sense of expectant gaiety .
这里气氛活跃，充满了寻欢作乐的情调。 |
| 7. | The tension has by contrast an almost extravagant gaiety .
这种紧张恰恰相反则隐含着某种无度的狂欢纵乐。 |
| 8. | If he was absent for even an hour, they seemed to lose their gaiety .
如果他有一个小时不在，他们仿佛也会意兴索然。 |
| 9. | Too much gaiety or laughter would jar upon their almost sacred quiet .
过多的欢乐和嬉笑都会干扰她们那几乎神圣肃穆的宁静。 |
| 10. | "i covet nothing," said mr. skimpole, in the same light gaiety .
“我什么也不贪图”，斯金波先生说话的时候，还是那样快活。 |
