| 1. | Christ, he thought, i wish i were as solid as freddy archer thinks i am .
主啊，他在心里默默说，但愿我真象弗雷迪阿切尔夸我的那样坚强。 |
| 2. | And he kept calling him freddy and it was so real
他一直自称佛莱迪而且梦很真实 |
| 3. | Freddy : wow ! who ' s that ? he ' s quite the singer
福瑞迪：哇！那是谁？唱得好棒。 |
| 4. | Freddy krueger , now that ' s what i call a killer
弗莱迪克鲁格这才是我所说的杀手 |
| 5. | I mean , what if freddy brought jason back . .
我是说,是不是弗雷迪让杰森复活. . |
| 6. | Freddy : he has a great voice . is he famous
福瑞迪：他声音好好喔。他很出名吗？ |
| 7. | Take the night off , freddy . i ' ii watch the prisoner
去休息吧，弗瑞德我来看管犯人 |
| 8. | The guy you were talking about - - freddy krueger
你们说起的那个人- -弗雷迪克鲁格 |
| 9. | Freddy , areyou gonna say hello toyour father
弗莱迪，你不跟爸爸打个招呼吗？ |
| 10. | Let ' s get freddy with the gamma radiation
让我们的青蛙王子进入伽马放射环境 |
