Presley tried to make the marriage work , but a combination of drugs , liquor and too many female hangers - on virtually foredoomed the union 普雷斯利一直努力保持住他们的婚姻，但是服药、酗酒和大量女性的追求还是破坏了他们的结合。
2.
He was unaware of her gaze , and she watched him intently , speculating fancifully about the strange warp of soul that led him , a young man with signal powers , to fritter away his time on the writing of stories and poems foredoomed to mediocrity and failure 露丝专注地望着他，驰骋着想像，猜测着是什么力量扭曲了他的灵魂，使得像他那样一个精力过人的青年把时间浪费在写小说和写诗上面，而那是注定了只能平庸或失败的。
