| 1. | Presently urban plan focalizes on eco - city construction
目前有关生态城市的建设已经成了城市规划的热点。 |
| 2. | The water and food security country profiles provide focalized information on the state of water resources and food security globally in a country - specific format
“国家水和粮食安全概况”以国家为单位有重点地介绍全球水资源和粮食安全状况。 |
| 3. | By its multi - solution idea , we can focalize discretionary detail of detection of cable - stayed bridge and process in time field and frequency field
利用小波分析的多分辨率分析思想，可以聚焦到信号的任意细节进行时频域处理，适合斜拉桥振动状态的监测。 |
| 4. | It is very hard to ask a person in a few minutes about his entire life , so i won ' t , and i ' ll just try to focalize on some moments of your enormous work
要在几分钟之内询问一个人的一生是非常困难的事，所以我不会这样做，因此我将把问题的焦点放在影响你一些重要作品的时刻。 |
| 5. | Based on the analysis of the type and environment of the compensation strategy in these smes , the author advances the proposal that they should take a more flexible and focalized mixed compensation strategy
本文在分析我国中小民营科技企业薪酬战略的类型、战略环境的基础上，提出中小民营科技企业应采取灵活而富有针对性的混合薪酬战略的设想。 |
| 6. | Most of the theoretical researching of correcting building technique skimpily focalized point on deformation of soil released stress . the change of loading and deformation of foundation and structure were seldom considered
纠偏技术的理论研究，大多单纯着眼于土体在应力释放后自身的变形状况，很少考虑到结构和基础的变形及上部荷载的变化与土体变形的相互影响。 |
| 7. | A sample is put on the table which is processed into a inclined plane on the filmed plane , and two interfaces of a film are focalized , then the thickness is read out that is a difference between the heights of two interfaces of a film
将实验样品的覆膜面打磨成斜面后平放在金相显微镜样品台上，分别对膜层的两个界面对焦，从对焦旋钮上读出两焦面的高度差即为膜层的厚度。 |
| 8. | This paper has focalized explosion suppression principle , and discussed possible effects on explosion suppression performances of expanded alloy , and stated possible bad effects on aircraft performances combined with explosion suppression design of wing integer fuel tank
本论文着重讨论了网状铝合金抑爆材料的抑爆机理，并分三个阶段讨论了可能影响抑爆性能的因素，同时结合某机型机翼整体燃油箱防爆设计，阐述抑爆材料装填后可能对飞机性能造成的不利影响。 |
| 9. | To reduce the marking distortion , using the vertical 2 - dimension galvanometer distributing and f field lens focalize , the distance of the second galvanometer to the machining plane is the focus f . to avoid too hign temperature to distroy the resonance cavity because of too long marking time , cooling system and self - protector is used in the design
为减少打标畸变，采用垂直二维振镜分布， f物镜聚焦，将激光束经第二个振镜反射后到加工平面的距离为焦距f ，为了避免打标时间过长，温度过高破坏谐振腔，在设计中加上冷却系统和自我保护装置。 |
| 10. | It is impossible , of course , to focalize the sunlight within the human body , so we have to use a kind of high - energy high - penetrability ray such as gamma ray . meanwhile , focalization of gamma ray , not as simple as that of magnifier , should be based on comprehensive utilization of various modern technologies such as nuclear physics , computer , bioradiology and electromechanism
当然，要想在人体内聚焦，用太阳光线是不可能的，而必须采用具有穿透力的高能射线如伽玛射线同时，要让伽玛射线聚焦也不像放大镜聚焦那样简单，而要综合利用核物理计算机生物放射机电等一系列现代技术才能实现。 |
