She had a peculiar face; fleshless and haggard as it is, i rather like it . 她脸长得特别,尽管瘦削憔悴,我倒有点喜爱它。
2.
Hungry joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone . 享格利乔是个瘦弱,神经过敏的可怜虫,一张黑脸皮包骨头,没有什么肌肉。
3.
For a long while we just stood there , looking down at the profound and fleshless grin 很长时间我们呆立原地,盯着这张诡异的憔悴的鬼脸。
4.
His lips lipped and mouthed fleshless lips of air : mouth to her womb . oomb , allwombing tomb 他那翕动的嘴唇吮吻着没有血肉的空气嘴唇:嘴对着她的子宫口。
5.
Hungry joe was a jumpy , emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone 享格利?乔是个瘦弱,神经过敏的可怜虫,一张黑脸皮包骨头,没有什么肌肉。
6.
The chap ' s countenance was yellow and fleshless , and the dented cheeks had accented his nose to be as high and straight as that of a greek 小伙子脸色黄瘦,而且两颊有点塌陷,显得鼻子象希腊人一样又高又直。
7.
She has a peculiar face ; fleshless and haggard as it is , i rather like it ; and when in good health and animated , i can fancy her physiognomy would be agreeable “她的脸很奇特,尽管皮包骨头又很憔悴,但我比较喜欢。可以想见她健康而有生气时面孔一定很可爱。 ”