| 1. | These include gusset plates welded to the flange .
这些包括焊接到翼缘上的节点板。 |
| 2. | An electrified wire can be strung along the outer edges of this flange .
在外缘引上一条通了电的电线。 |
| 3. | The web and flanges of the main girders were fabricated from astm a441 steel .
主梁的腹板和翼缘用ASTMA441钢制造。 |
| 4. | The engine-feed system interface is at the turbopump inlet flanges .
发动机与供应系统的交界是在涡轮泵的进口法兰盘处。 |
| 5. | Three structures have exhibited cracking at the ends of flange gusset plates .
已有三个结构在翼缘节点板端部出现了裂纹。 |
| 6. | Both flange and web exhibited satisfactory elongation characteristics (i.e. 28%) .
翼缘和腹板都有令人满意的延伸率（即28）。 |
| 7. | Small rectangular backup bars were used to fabricate the web-bottom flange connection .
在腹板与下翼缘的施焊中使用小矩形挡板。 |
| 8. | During fabrication slots for the stringers flanges were flame cut into box girders .
制造时，为安装纵梁翼缘，在箱型梁中用焰割法开槽口。 |
| 9. | Every lens has a mounting flange with which it is attached to the camera body .
每个透镜都有一个安装凸缘，依靠它才能把透镜安装到相机上。 |
| 10. | Cracks have been found in the flange and web splices at groove welds in at least four bridges .
至少在四座桥梁的翼缘板和腹板拼接坡口焊缝中发现了裂纹。 |
