| 1. | Is the firestorm over open source likely to abate
希望在未来的5年开源将会怎么样？ |
| 2. | The moral firestorm blazing around ben feld
本*菲尔德引燃的道德大爆炸 |
| 3. | The firestorm that leveled hiroshima after the atomic blast
原子弹爆炸后，把广岛夷为平地的风暴性大火 |
| 4. | As day falls into night , the firestorm encircles the hospital like a fiery claw
一女医生发现爆炸并非意外，但火海已包围医院。 |
| 5. | The firestorm created by the chicxulub impact and the subsequent pollution were devastating
奇虚乐撞击带来的火灾与接下来的污染是毁灭性的。 |
| 6. | In the midst of the fires , a san diego newspaper reported , this is the worst firestorm to hit these counties in thirty - three years
当地媒体报导：这是33年来最严重的一场风暴性的大火。 |
| 7. | It is mindful of the way cheap money in the 1980s stoked up such a firestorm of investment in the private sector that stock and land prices soared
现在的态势让人们想起1980年代的低息贷款是怎样引燃了私人投资的燎原大火，将股指和房价一路推升的。 |
| 8. | There ' s been a firestorm in the financial markets of an economy and the imf is akin to the fire brigade , they ' re coming along and they diagnose the situation and apply remedies
某个国家的金融市场发生“火灾” ，国基组织就如同消防队到现场对火情作出判断并加以抢救。 |
| 9. | Washington - turns out the trouble at walter reed army medical center , the focus of a firestorm of criticism over poor treatment of wounded war veterans , reached into the mailroom . . .
泰国总理素拉育说，他经准备与被废黜的前总理他信举行会谈。同一天，他信的支持者在曼谷集会。 |
| 10. | The joint venture of japan ' s sony and german - based bmg reacted to a firestorm of protests and the threat of legal action over its use of the so - called xcp copy protection software
该公司在其网站上刊登的公开信称， “我们对这种情况可能对用户造成的任何不便深感歉意，并承诺予以更正” 。 |
