| 1. | A brace of tame deer ran familiarly about the house .
一对驯鹿无拘无束地在室内跑来跑去。 |
| 2. | He even aspires to see the name of mooney as familiarly and patronizingly mentioned as the name of the hangman is, according to the latest examples .
根据最近的事例，他甚至希望墨尼的名字能象绞刑吏的名称那样脍炙人口。 |
| 3. | She inquired into charlotte's domestic concerns familiarly and minutely, and gave her a great deal of advice as to the management of them all .
她毫不客气地仔细询问着夏绿蒂的家常，又给她提供了一大堆关于料理家务的意见。 |
| 4. | With these rooms i might now have been familiarly acquainted
这些房间也许早就让我走熟了！ |
| 5. | Said nana , who , now that she was successful , treated her familiarly
娜娜说道，自从她演出获得成功后，对克拉利瑟亲热起来。 |
| 6. | She took his hands and spoke very familiarly in order to soften her refusal
她用爱称“你”来叫他，以使自己拒绝他的气氛缓和下来。 |
| 7. | He put his hand familiarly on her shoulder , as if only to greet her in passing
他亲密地把他的手搭在她肩上，好像只是路过打个招呼。 |
| 8. | It embarrassed him somewhat to hear her talking familiarly about the countess
缪法回答，他听见娜娜随便谈到伯爵夫人，心里有点不自在。 |
| 9. | At last he called a waiter belonging to the cafe , whom he familiarly addressed as auguste
他终于叫来一个侍者，他亲密地管他叫奥古斯特。 |
