| 1. | A subservient client would soon face an accumulation of ever-growing pressures .
奴颜婢膝的附庸则很快就会导致外来日益增加的种种压力。 |
| 2. | She thought of it with an ever-growing consciousness of cruelty, which tended to breed actions of reckless unconventionality .
她越往这一层捉摸，就越觉得命运残酷，因此她就有一种一意孤行、不随流俗的趋向。 |
| 3. | Large - scale multimedia solutions in an ever - growing world
在一个曾经-成长的世界里面的大规模的多媒体解决。 |
| 4. | Provides an ever - growing list of publicly available soap services
）提供了一份在不断发展的公共可用soap服务列表。 |
| 5. | Companies today are faced with an ever - growing abundance of information
目前，许多公司都要面对不断增加的大量信息。 |
| 6. | The ever - growing 2008 race for president could get even bigger today
不断升级的2008年竞选总统活动时至今日甚至愈演愈烈。 |
| 7. | Standardization is an urgent need , given the ever - growing complexity of projects
考虑到不断增长的项目的复杂性，标准化成为一种迫切需要。 |
| 8. | This presents a problem of managing an ever - growing set of business data assets
这引发了一个问题就是必须管理不断增长的一套业务数据资产。 |
| 9. | Provides an ever - growing collection of technical resources related to websphere portal
提供了关于websphere portal的不断扩大的技术参考资料集。 |
| 10. | Mastering j2ee can be daunting , with an ever - growing list of technologies and acronyms
掌握j2ee是件令人生畏的事，因为它包含的技术和缩略语在不断地增长。 |
