| 1. | Eva made no effort to save her brother-in-law's life .
伊娃也没有出力去搭救她妹夫的性命。 |
| 2. | Eva braun had arrived in berlin to join hitler on april 15 .
4月15日，爱娃勃劳恩到柏林同希特勒相会。 |
| 3. | Then eva would jump in with her piece of scandal .
继而伊娃会举出她所熟知的丑闻一则，匆忙地从中间插话。 |
| 4. | His only child by eva macmurrough, isabella de clare, was an infant .
他和伊娃麦克默罗所生的独生女伊萨贝拉德克乐尔尚在襁褓中。 |
| 5. | The decent mulatto woman whom eva had caressed so rapturously soon entered .
不多一会儿，刚才伊娃热烈亲吻的那个仪态端庄的黑女人进来了。 |
| 6. | Miss ophelia was uneasy that eva should fancy topsy's society so much .
奥菲丽亚小姐看见伊娃这样欢喜跟托普西在一起玩，心里有些惴惴不安。 |
| 7. | Eva joyously pointed out the various spires, domes, and way-marks, by which she recognized her native city .
伊娃兴高彩烈地指着那些塔尖、圆屋顶和路牌；一见到它们，她就认出自己的家乡来了。 |
| 8. | As the carriage drove in, eva seemed like a bird ready to burst from a cage, with the wild eagerness of her delight .
马车进了院子之后，伊娃欣喜若狂，急不可待，就像一只小鸟，渴望飞出牢笼一样。 |
| 9. | Eva : self - sacrifice . . . because that was her duty
自我牺牲. . .因为那是她的使命。 |
| 10. | Eva ' s pretty hands reached out and they reached wide
伊娃伸出援手，并为穷人奔走 |
