| 1. | They have engendered a wealth of practical consequences .
它们产生了丰富的实际成果。 |
| 2. | This policy certainly engendered a defensive mentality .
这种政策确实造成了一种防御心理。 |
| 3. | At the same time we can see now that the high hopes it engendered were premature .
当时对此寄与厚望，条件并不成熟。 |
| 4. | The very insecurity that engenders the suspicion discounts the value of the assurance .
产生怀疑的不安全感本身就要给这种保证打折扣。 |
| 5. | She will engender difficult questions and to keep the conversation at a low temperature .
她会提出各种深奥的问题，使谈话始终保持在低温状态。 |
| 6. | Its discovery engendered the "sudden freezing" approximation for relaxing nozzle flows .
这一事实的发现导致了松驰喷管流动“突然冻结”的近似概念。 |
| 7. | It was supposed to engender difficult questions and to keep the conversation at a low temperature .
仿佛她会提出各种深奥的问题，使谈话始终保持在低温状态。 |
| 8. | Her trouble was terrible; but was it a thing of her imagination, engendered by an extravagant sensibility ?
事情是严重的，但这究竟是不是由过份敏感所引起的幻觉呢？ |
| 9. | A kind of brainless but attractive state of mind is engendered by the mere sound appeal of the music .
单纯是音乐的感染力造成了一种无思维的然而是极有吸引力的心境。 |
| 10. | Certain soluble extracts of b pertussis may prove to be effective without engendering serious side effects .
某些可溶性百日咳杆菌提取物，可证明用之有效，也不产生严重副作用。 |
