| 1. | The proof is recoated with dichromate emulsion .
将这张校样重新涂以重铬酸盐乳剂。 |
| 2. | Addition of the shortstop causes the emulsion to break .
中止液的加入引起乳液破坏。 |
| 3. | After cooling, the emulsion flows into a centrifuge .
冷却后，乳状液流入离心分离机。 |
| 4. | Most polymer emulsion may coagulate when they enter waste streams .
多数聚合物乳浊液在进入废水流时可能凝聚。 |
| 5. | Imperfect transmission is the glass or film upon which the emulsion is coated .
涂乳胶的玻璃片或软片不完全透明。 |
| 6. | Choice of stabilizer in emulsion systems has always been rather empirical .
在乳液体系中，稳定剂的选择往往凭经验。 |
| 7. | Spectroscopic emulsion should be stored in a dry, oxygen-free environment .
光谱测量用的乳胶应贮存在干燥、无氧的环境中。 |
| 8. | Color positive emulsions basically perform in the same way that color negatives do .
彩色正片的感光乳剂基本上和彩色负片相同。 |
| 9. | The output signal from the detector may be the blackening of a photographic emulsion .
探测器的输出信号可以是照相乳胶的黑度。 |
| 10. | Immediately after an emulsion is coated onto its film or glass base it begins to age .
乳胶涂到软片或玻璃板上之后老化过程即开始。 |
