| 1. | Elliott freemantle smirked .
埃里奥特弗里曼特尔满脸堆笑。 |
| 2. | Elliott freemantle held up a hand self-righteously .
埃利奥特弗里曼特尔装得义形于色地举起一只手。 |
| 3. | Though elliott had done a lot of wild things, he would not have dared to bump a soldier off the plane on his way home .
虽然埃利奥特做了许多缺德事，但是也不会敢于把一个回国的军人半途赶下飞机去。 |
| 4. | The decision was made, and in january 1963 elliott flew out to beirut, armed with a former offer of immunity on k. phillby .
决定已经作出，1963年1月，埃利奥特带着准备豁免菲尔比的正式建议飞往贝鲁特。 |
| 5. | Elliott , sick with fever , returned home for help
艾略特，发了烧，回家寻求帮助。 |
| 6. | Elliott : we ' re sick , i think we ' re dying
艾略特：我们病了，我觉得我们可能会死的。 |
| 7. | They ' re not full - sized aircraft either , elliott
他们也不是真正大小的飞机，埃里尔特 |
| 8. | Elliott : what are you waiting for ? let ' s go
艾略特：你还等什么？开车呀！ |
| 9. | Keys : elliott , why don ' t you come with me
带钥匙的家伙：艾略特，你为什么不跟我来呀？ |
