| 1. | Recruiters are welcomed even at elite universities .
招兵人员现在甚至在名牌大学也受到欢迎。 |
| 2. | Elites always detest gifted and nimble outsiders .
社会名流对天赋聪明、多才多艺的局外人一向嫌恶。 |
| 3. | The elites are by their nature a factor contributing to underdevelopment .
这些上层人物天生是助长欠发达的因素。 |
| 4. | The power elite inside the government is controlling foreign policy .
政府内部的一群握有实权的精英控制着对外政策。 |
| 5. | You guys are supposed to be the business elite of this country .
人们总以为你们这些人是我国企业界中出类拨萃的人物。 |
| 6. | The analysis is based on the "objective situation" in which these elites found themselves .
这种分析是基于这些上层人物所处的“客观条件”。 |
| 7. | The term elite is part of a tradition which makes modern social scientists uneasy .
精英这个词是使现代社会科学家忐忑不安的那种传统的一部分。 |
| 8. | I doubted very much if he would ever command great respect from the intellectual elite of china .
我非常怀疑，他是否能够博得中国上层知识分子的敬仰。 |
| 9. | Nor did every member of the intellectual elite who graced the board that evening go down in history .
光临那顿晚餐的各位名流也没有在历史上留下名字。 |
