| 1. | Electrostatic attraction occurs between opposite electrical charges: ＋and－ .
静电吸引发生于相反的电荷之间：与。 |
| 2. | This is the most convenient reference level for most electrostatic problems .
对大多数的静电问题来说，这是最方便的参考点。 |
| 3. | The electrostatic summation must be evaluated for an explicit set of ion position .
静电能的加和必须根据离子的具体位置来计算。 |
| 4. | Electrostatic repulsion occurs between identical charges: －and－, or ＋and＋ .
静电排斥发生于相同的电荷之间；与，或与。 |
| 5. | A null-balance system is provided by balancing the magnetic forces by electrostatic forces .
零位平衡系统是靠静电力来平衡磁力而造成的。 |
| 6. | Let us consider the implication of the electrostatic theorem for chemical bonding in diatomic molecules .
让我们讨论双原子分子化学成键所蕴含的静电定理。 |
| 7. | Electrostatic attraction will play a major role in the absorption of viruses to positively charged surfaces .
静电吸引在病毒吸附到带正电荷的表面中起主要的作用。 |
| 8. | To do this, we must make use of another important property of electrostatic field that will be developed later .
为此，我们必须应用静电场的另一重要性质，这将在以后加以阐明。 |
| 9. | For particulates, the favored devices are inertial impactors, cyclones, electrostatic precipitators, and filters .
分离颗粒常用的装置是惯性冲击器，旋风分离器，静电除尘器和过滤器。 |
| 10. | The hard copy unit is in fact an electrostatic printer and various commercial types may be purchased .
该硬拷贝装置实际上是一个静电的印刷机，而且可以购买到各种商业类型的这种装置。 |
