The curving hills scalloped the edge of the light-blue sky mount egmont soared ten thousand feet, sloping into the clouds . 逶迤的山脉将淡蓝色的天穹弯成一个扇面，爱格蒙山高耸入云。
2.
And he looked down at her, splendidly protecting her, like egmont at clara in goethe's play . 于是他露出含情脉脉的保护人的神气，低下头去看她，就象在歌德的剧本里埃格蒙特看克拉拉一样。
