| 1. | Kommen sie hierher . ! stellen sie sich doch an .
过这来，给自己找个地方 |
| 2. | Doch trotzdem haben sie eines gemeinsam : die wasserlsliche folie
但它们有一个共同点：水溶性薄膜。 |
| 3. | Jetzt lebe ich in deutschland , aber oft fahre ich doch nach china
现在我生活在德国，但是还是经常回中国。 |
| 4. | Mutter : erz ? hle nicht solch einen bl ? dsinn . man kann nicht mit dem taxi in den zoo . das wei ? t du doch
孩子，瞧你在说什么傻话。人家不会允许的士进入动物园。这你是知道的。 |
| 5. | Unsere gmp - testrume sind zwar schon seit mitte letzten jahres in betrieb , doch sie bilden immer . .
虽然我们的gmp测试车间已于去年年中投入运营，这仍然象征着我们公司的创新精神。 . |
| 6. | Es gibt unzhlige anbieter von standardmaschinen fr diese aufgabe . doch was tun , wenn sich die verpackungsaufgabe fernab jeden standards bewegt
但是，如果您的包装要求远高于现有的任何标准，您会怎么做？ |
| 7. | Sehr hoch sind . wenn die siebmenge wenig gewahlt ist , sind die exemplardaten wenig verlablich . andere statistische verfahren haben doch die ortliche exemplargrenze
有的需要进行大量的统计分析，工作量大，成本高；有的具有区域样本局限性，难于异地推广应用。 |
| 8. | F . s . : trotz aller unterschiede spricht man aber doch von einem romanischen oder gotischen baustil und versteht darunter etwas gemeinsames , das in allen nationalen stilrichtungen sichtbar wird
管多少有写区别，但人们总是谈到罗马或哥特式建筑，其理解有共同之处，体现在所有的国内建筑风格中。 |
