| 1. | Anhydrous nitric acid is dissociated .
无水硝酸是电离的。 |
| 2. | The positive and negative ions become separated or dissociated .
正负离子彼此分开或解离。 |
| 3. | It 's difficult to dissociate the man from his position .
一想到这个人，就很难不同时想起他的职位。 |
| 4. | Hawthorne attempts to dissociate himself from the headlong calamity which he, too, records .
霍桑企图将自己与他所描写的灭顶大灾分开。 |
| 5. | Vanity can never be completely dissociated in high office from the perception of national interest .
一个身居高位的人，他的虚荣心从来不能同他对国家利益的认识完全分开。 |
| 6. | In all cases, the enzymes can be dissociated into two distinct protein components, termed a and b, respectively .
在所有情况下，这个酶均可分解成两个不同的蛋白质组分，分别称作A和B。 |
| 7. | No other gases would be present to prevent ultraviolet solar radiation dissociating water vapour at the top of the atmosphere .
没有其他的气体去阻止紫外太阳辐射离解大气层顶的水汽。 |
| 8. | All our european allies, with the honorable exception of british prime minister edward heath, dissociated themselves in varying degrees from the last painful tremor of the vietnam war-the christmas bombing .
除了英国首相爱德华希思外，我们的欧洲盟友都不同程度地反对越南战争中煞费苦心的最后一举--圣诞节轰炸。 |
| 9. | I wish to dissociate myself from those views
我想表明我本人是不赞成那些观点的 |
