| 1. | His own toast was discursive and overlong, though rather touching .
他自己的祝酒词虽然也颇为动人，但是比较松散而冗长。 |
| 2. | They complained that my writing was becoming too discursive
他们抱怨我的文章变得太散漫的。 |
| 3. | Rewriting in lin shu ' s translation from the perspective of discursive power
从权力话语看林纾翻译中的改写 |
| 4. | Discursive consensus : postmetaphysical criterion of substantive justice liujingdong
后形而上学社会的实质正义标准 |
| 5. | Communicative behaviour , discursive ethics and the ending of national sovereignty - reflections on habermas ' theory of sovereignty ending
哈贝马斯主权终结论的反思 |
| 6. | Finally , lewis mumford ' s critical and historical text is revaluated as the discursive form for the public constitution of american civil society in the progressive era
最后，刘易士?孟福之批判与历史写作被重新评价为进步年代美国市民社会公共性建构的论述形式。 |
| 7. | Examine how random events and novel occurrences are formatted into familiar , predictable , and recurring categories , each with its own pre - existing discursive model
检验任一事件以及新鲜事，虽然具有杂乱的形式，最后如何被格式化成通俗、可预知以及循环发生的范畴。 |
| 8. | The first speaks to the mere discursive understanding ; the second speaks to the higher understanding or reason , but always through the affections of pleasure and sympathy
前者所诉者，人之单纯逻辑悟性也；后者所诉者，终为更高一筹之悟性，或曰理性，然固由愉悦与同感而使然。 |
| 9. | Cultural poetics of new historicism rise in the postmodern context of western culture , and develop rather complex discursive formation with other post - ism theories
摘要新历史主义批评在西方学界崛起的背景是后现代主义，它对后现代理论既有批评方法论的沿袭也有理论论本体的反版。 |
| 10. | In the public discursive space in china the attention is unprecedentedly paid to film - stars with the same unprecedentedly negative evaluation of them , thus forming a paradoxical cultural phenomenon
摘要电影明星在当代中国的公共话语空间里受到空前关注，同时也伴随着空前强烈的消极评价，从而形成了一种悖谬的文化现象。 |
