| 1. | It has no discernible effect on spondylitis .
这对脊椎炎无明显影响。 |
| 2. | Yet only discernible variation is in growth rate .
但仅在生长速度上能分辨的差异。 |
| 3. | The two constituent frequencies are clearly discernible .
可以清楚地辨别出两种成分的频率来。 |
| 4. | Night fell , but the outline of the factory buildings was still discernible .
夜幕降临，但厂房还能看见个轮廓。 |
| 5. | Foreign minister fahmy was barely discernible at the bottom of the stairs .
外交部长法赫米站在舷梯下面，隐约可见。 |
| 6. | At the periphery of the dead tissue masses of filamentous s. necrophorus are discernible .
在死亡组织块的周围，能找到丝状坏死杆菌。 |
| 7. | The difference should be discernible in the time of flowering and pollination in orchards .
在种子园的开花和传粉时，可以看出这一差异。 |
| 8. | Portions of the sample are added until the outline of the candle flame is no longer discernible .
加入一份样品直至烛光火焰的轮廓不再看清为止。 |
| 9. | Moods can be gauged by newspapermen and ambassadors and senior civil servants that are not discernible at formal meetings .
报人、大使和高级文官可以摸得出在正式会议上无法辨别的气候。 |
| 10. | At elevated humidities mixtures of soluble and insoluble material are often readily discernible in single particles .
在大湿度时，可溶的和不可溶的物质的混合物很容易在单个粒子中辨认出来。 |
