The desecration of his temple angers apollo 阿波罗因他的神殿被亵渎而发怒
2.
The desecration of the body 这种对身体的亵渎
3.
Like the thousands of visitors who are attracted to these historic sites , he ' s disappointed with their desecration 同上千上万被这些历史遗迹所吸引的游客一样，他为遗迹遭受亵渎而感到遗憾。
4.
One motive for any attacks , the message said , was the alleged desecration of the koran at the american military prison at guant namo bay , cuba , where more than 500 detainees are being held 消息称，袭击的动机之一是所谓有500人被拘押的古巴关塔那摩军事监狱里发生的亵渎《古兰经》事件。
5.
" briefing " also broadcast on radio and television agencies at all levels to make clear , and not for any reason of names planning , production and broadcast violated ethical , scientific , civilized desecration programs columns 《通报》还对各级广播电视播出机构做出明确要求，不得以任何理由和名目策划、制作和播出违背伦理道德、亵渎科学文明的节目栏目。
6.
On the other hand , the british , knowing that reformed clergy had taken the lead in promoting independence ( see below ) , targeted their churches for desecration : they would find the local presbyterian ( or congregational ) church and turn into a stable for their horses , thus " desecrating " it 另一方面，当英国人知道改革宗的牧师领导提倡独立(见下)之后，就以他们的教会为玷辱的目标；英国人寻找地方上的长老会(或公理会)的教堂，把这些教堂变为他们的马厩，藉此玷辱其教会。
7.
Princess marya , natasha , and pierre all equally experienced that feeling of awkwardness which usually follows when a serious and deeply felt conversation is over . to continue on the same subject is impossible ; to speak of trivial matters seems desecration , and to be silent is unpleasant , because one wants to talk , and this silence seems a sort of affectation 玛丽亚公爵小姐娜塔莎和皮埃尔都同样地感觉到，在进行了一场严肃的推心置腹的交谈之后，都流露着常有的那种局促不安，要继续先前的谈话已经不可能了谈一些琐屑的事情又都不愿意，而沉默又都不愉快，因为大家都还想说，而这种沉默显得有点装模作样。
8.
There were , indeed , certain strait - laced people who could not rise to the high level of the subject , and saw in the project a desecration of the sanctity of marriage ; but such persons were few in number , and they held their tongues ; while the majority were interested in the question of ellens happiness , and which would be the better match for her 确有一些执迷不悟之人，他们无法上升到问题的高度，在这一意图里看到对婚姻圣礼的亵渎，但这样的人很少，并且他们缄口不言大多数则对降临于海伦的幸福，对哪一选择更好感到兴趣。
