| 1. | Sometimes a day is full of surprise .
有时候，一天里会出现许多奇迹。 |
| 2. | So the days passed in spring and summer .
春夏的时光就是这样度过的。 |
| 3. | At last gerald had but one day more .
终于，杰拉尔德只有一天可待了。 |
| 4. | The earth completes one revolution each day .
地球每天完成一次自转。 |
| 5. | Some of the days i will clean the house for him .
我迟早要跟他算帐。 |
| 6. | I 'm not sure just what day he will leave .
我不敢说他究竟哪一天去。 |
| 7. | He was knocked off the day we came in .
我们登陆的第一天他就报销了。 |
| 8. | One day he carried off a young girl .
有一天，他掳去了一个青年姑娘。 |
| 9. | The next day came a fresh sensation .
第二天，传来了一件惊人的消息。 |
| 10. | The day was hidden by a bluish haze .
天色被隐藏在一片蔚蓝的朦胧中。 |
