The clerk wrote up his daybook before going home 办事员在回家前记好当天的流水帐。
2.
He posted up his daybook before going out 他把营业帐目登入日记帐后才走。
3.
He posted up his daybook before going out 他把流水帐过入总帐后才离开。
4.
Father conmee passed h . j . o neill s funeral establishment where corny kelleher totted figures in the daybook while he chewed a blade of hay 科尼凯莱赫正一边嚼着一片枯草,一边在流水帐簿上划算着。
5.
Corny kelleher closed his long daybook and glanced with his drooping eye at a pine coffinlid sentried in a corner . he pulled himself erect , went to it and , spinning it on its axle , viewed its shape and brass furnishings 他挺直了身子,走到棺材盖儿跟前,以它的一角为轴心,旋转了一下,端详着它的形状和铜饰。