| 1. | Most cunningly had the egyptian appealed to ione's ruling foible and most dexterously had he applied the poisoned dart to her pride .
这个埃及人非常狡猾地利用了伊俄涅的主要弱点，极其巧妙地用毒箭射中了她的自尊心。 |
| 2. | Profiler number four , however , was cunningly different
但是，四号剖析程序有了微妙的变化。 |
| 3. | They conducted the conversation so cunningly that the old man was misled by them
他们很聪明的引导着谈话,以至于老人被他们给骗了 |
| 4. | They conducted the conversation so cunningly that the old man was misled by them
2005年4月14日他们很聪明的引导着谈话,以至于老人被他们给骗了 |
| 5. | Beautiful is thy wristlet , decked with stars and cunningly wrought in myriad - coloured jewels
你的手镯真是美丽，镶着星辰，精巧地嵌着五光十色的珠宝。 |
| 6. | He cunningly conjectured they were staying away in order to avoid hearing his protracted blessing
他多心地猜测他们在外面逗留为的是避免听他那拖得很长的祷告。 |
| 7. | The president appears in public , stretches out two closed hands and asks cunningly : where is the sweet
总统出现在公众面前，伸开两双握紧的手，狡黠地问道：糖果在哪只手上？ |
| 8. | At a corner of sixth avenue electric lights and cunningly displayed wares behind plate - glass made a shop window conspicuous
在六马路拐弯处，电灯与陈设巧妙的商品在玻璃板后面使橱窗引人注目。 |
| 9. | At a corner of sixth avenue electric lights and cunningly displayed wares behind plate - glass made a shop window conspicuous
在第六大街的拐角处，灯火通明、陈设精巧的大玻璃橱窗内的商品尤其诱人注目。 |
| 10. | The lawyers cunningly evoke " gorbachev " , a name respected in the west , to make us think that justice prevailed
他的律师们狡猾地打出了“戈尔巴乔夫”这个招牌，这一个被西方世界尊重的名字，以期让我们误认为是正义获胜。 |
