Chinese translation for "counterplea"

n.
【法律】附带抗辩。

Example Sentences:

	1.	Expansion of the right of unstable counterplea 先履行抗辩权与不安抗辩权之比较
	2.	On product responsibility counterplea of producers 论生产者的产品责任抗辩事由
	3.	The discussion on uneasy counterplea right in obeying the contracts 论合同履行中的不安抗辩权
	4.	Inquiring into some questions about the right of unstable counterplea 关于不安抗辩权若干问题的探讨
	5.	It is inside two years commonly but counterplea period , after two years , it is namely cannot counterplea period 一般两年内为可抗辩期，两年后，即为不可抗辩期。
	6.	This thesis makes a few tentative explorations in these respects of constituted requisites , subjects , ways and reasons for counterplea of liability for news tort 其次,较为全面地探讨了新闻侵权民事责任的归责原则、构成要件等基本理论问题。
	7.	In the civil actions , there exist two ways of retrials presented by she public right : decision of the court and the counterplea raised by the procuratorate , both of which are against she procedure value of the code of civil procedural law and therefore should be abolished 摘要在民事诉讼中，法院决定再审和检察院抗诉提起再审作为两种运用公权力提起再审的方式与民事诉讼法的程序价值相违背，应当废除。
	8.	Chapter 4 it is about harmonizing incidental obligation and relative contractual mechanisms . hereby the author proposes within his ability on issues , such as coincident performance counterplea , force majeure , definition of breach liability , breach of incidental obligation and burden of proof 第四章本章探讨附随义务与合同相关制度的协调，对于附随义务合同时履行抗辩权、不可抗力以及违约责任的定义、附随义务的违反和举证责任等问题提出一管之见。
	9.	It consists of eight parts : from part one to part six the following are analysis and studies such as the definition and scope of products both at home and abroad , the definition and norms of judgement of the product defects , the imputation principle of pl , the subject of pl , the pl cause of counterplea , the compensation for damages of pl . etc . in part seven is a brief comparison between responsibility of quote and lawsuit limitation . and a conclusion is drawn from the above seven parts which will gives us some ideas about what we should learn and what will make it perfect for our pl 第一部分至第六部分依次就中外产品责任法中产品的定义和范围、产品缺陷的定义和判断标准、产品责任的归责原则、产品责任主体、产品责任的抗辩事由、产品责任的损害赔偿进行了比较研究并就以上各方面我国产品责任立法必须完善之处分别在各部分进行了阐述；第七部分就产品责任诉讼中的举证责任和诉讼时效进行了简略的比较；结语部分就上述七部分我国产品责任法的可供借鉴之处和完善进行了结论性的综述。
	10.	This paper has following main views : according to the contract benefited to the third party : firstly the third party gets rights to demand debtor performing the duty . secondly creditor has rights to ask debtor to perform his duty to the third party , and if debtor does n ' t perform his duty , creditor also has rights to claim for compensating his loss resulted from debtor . thirdly debtor can use the rights of counterplea derived from the contract to oppose the third party 本文的主要观点有：在为第三人利益合同中，第三人拥有直接请求债务人履行债务的权利；债权人同时享有请求债务人向第三人履行债务的权利，债权人对因可归责于债务人的事由而对自己所造成的损害有权请求赔偿；债务人可以合同所产生的一切抗辩来对抗因合同受益的第三人。

Similar Words：

"counterphobic behavior" Chinese translation, "counterpiston" Chinese translation, "counterpitching moment" Chinese translation, "counterplane defense" Chinese translation, "counterplate" Chinese translation, "counterplot" Chinese translation, "counterplott" Chinese translation, "counterpoint" Chinese translation, "counterpoint of sound and picture" Chinese translation, "counterpoise" Chinese translation