As quaestor13 he was generous , as praetor illustrious , and in the consulship he had as colleague catilius severus 作财务官时他是大方的（ 13 ） ，作为裁判官时是著名的，后来与卡提林斯?塞维鲁同任执政官。
2.
Contact with a goldring , they say . argumentum ad feminam , as we said in old rome and ancient greece in the consulship of diplodocus and ichthyo saurus 他瘸腿，驼背，患有脑水肿，下巴突出，前额凹陷，长着阿里斯洛珀417式的鼻子。
3.
Antoninus himself was born at an estate at lanuvium on the thirteenth day before the kalends of october in the twelfth consulship of domitian and first of cornelius dolabella 安东尼生于9月19日，那年图密善第十二次，克勒留斯?图拉伯那首次任执政官。
4.
And so he was adopted in his eighteenth year , and at the instance of hadrian exception was made for his age35 and he was appointed quaestor for the year of the second consulship of antoninus , now his father 而且由于是十八岁那年被收养的，出于哈德良的请求，考虑到他的年龄（ 35 ） ，任命他为安东尼? ?现在是他的父亲，第二次任执政官? ?的财务官。
5.
After his consulship , again , a marble bull was found hanging in his garden with its horns attached to the boughs of a tree , and lightning from a clear sky struck his home without inflicting damage , and in etruria certain large jars that had been buried were found above the ground again , and swarms of bees settled on his statues throughout all etruria , and frequently he was warned in dreams to include an image of hadrian among his household gods 在他任执政官之后，又一次，一头大理石的公牛在他的花园中被发现，它的角悬挂在树枝上，而且晴空中的闪电没有损害地击中了他家，而且在伊特鲁里亚，一次大地震中被埋掉的雕像再次出现在地面上，在伊特鲁里亚各处，他的雕像上都出现了一群蜜蜂，他还时常梦到他的家神中包括哈德良的雕像。
