| 1. | Criticism is an art of unconcealment . effective criticism must be based on deep connoisseurship
有效的批评必须以仔细深刻的鉴赏为基础，精细的洞察力是批评的第一必要条件。 |
| 2. | The exhibition provides a golden opportunity for visitors to appreciate and share the cream of dr . lo s life - long collection and connoisseurship
观众可欣赏及从中分享罗桂祥博士一生专注的鉴藏成果。 |
| 3. | There is a great tradition of wine connoisseurship and much to be studied about the tasting of wine and the many vineyards where the best examples are produced
葡萄酒鉴赏作为一种伟大的传统，需要学习的知识包括如何品酒和了解出产名酒的葡萄园。 |
| 4. | The prince with half - closed eyes marked the swelling lines of her bosom with an air of connoisseurship , while the marquis de chouard wagged his head involuntarily
王子的眼睛半睁半闭，以内行人的目光欣赏着她隆起的胸部的轮廓，而舒阿尔侯爵却不由自主地摇了一下头。 |
| 5. | The representative of educational criticism & educational connoisseurship model is elliot w . eisner . this model proposed that curriculum evaluation is a process of educational criticism and educational connoisseurship
“教育批评和教育鉴赏模式”的主要代表是艾斯纳，该模式认为课程评价的过程应是教育批评和教育鉴赏的过程。 |
| 6. | " 2 2 models of qualitative evaluation " explored three representative models : responsive evaluation model , illuminative evaluation model , and educational criticism & educational connoisseurship model . the main representative of responsive evaluation model is robert stake
第二章“质性课程评价模式研究”主要审视了三种有代表性的课程评价模式即“回应模式” 、 “解释模式” 、 “教育批评和教育鉴赏模式” 。 |
| 7. | Under the guidance of the modern concept of the idea of pluralism , and with the help of the current achievements in the educational research , the successful experiences of exploring the assessment to quality of comprehensive activity curriculum both at home and abroad , the dissertation integrates the methods of the assessment to quality of comprehensive activity curriculum : portfolio assessment , educational connoisseurship and educational criticism , recording and analyzing of student ' s growth and class participation and classroom discussion
本文在多元评价观指导下，借鉴当前教育教学理论研究成果，在总结国内外对综合实践活动课评价探索中的成功经验的基础上，尝试性提出了以文件夹评价为主，包括教育鉴赏与教育批评、学生成长记录与分析、研讨评定等方法为辅的综合实践活动课评价技术。 |
| 8. | Later , as a student at ji nan university in shanghai , mr low took up painting under the instruction of the famous bird - and - flower artist xie gongzhan 1885 - 1940 and the celebrated landscape painter huang binhong 1865 - 1955 , and it was the influence of huang s connoisseurship in the field of chinese art that stimulated mr low to start his own collection , despite his limited financial resources
另外，他于上海暨南大学求学时，曾从花鸟画家谢公展1885 - 1940及山水画家黄宾虹1865 - 1955学画。黄宾虹老师对他在书画鉴藏方面亦影响甚大，他亦于此时开始收藏古代书画。 |
