| 1. | Chp symposium - updates on tb , sti and hiv
生防护中心研讨会-结核病性病及爱滋病 |
| 2. | Chp confirms two cases of legionnaires disease
生防护中心证实两宗退伍军人症个案 |
| 3. | Chp investigating an imported food poisoning cas
生防护中心调查外地传入食物中毒 |
| 4. | Chp urges public to stay away from wild birds
生防护中心呼吁市民避免接触野生雀鸟 |
| 5. | Chp investigating suspected food poisoning case
生防护中心正跟进怀疑食物中毒报告 |
| 6. | Chp investigating an imported food poisoning case
生防护中心调查外地传入食物中毒 |
| 7. | Chp investigating suspected case of food poisoning
生署正调查怀疑食物中毒个案 |
| 8. | Chp staff forum : review and forward looking
生防护中心员工座谈会:生防护回顾同展望 |
| 9. | The chp cannot function entirely on its own
要防疫护港，生防护中心不能独力行事。 |
| 10. | Chp investigating suspected cases of food poisoning
生署正调查两宗怀疑食物中毒个案 |
