| 1. | - dr . chim richalds . - ron , is this you
-查姆?里查滋-荣，又是你吧？ |
| 2. | Dr . chim richalds . - ron , is this you
查姆?里查滋-荣，又是你吧？ |
| 3. | A collection of 20 classical hits written by wong chim
群星演绎黄沾作品,精采再现,不容错过 |
| 4. | 3 . mr chim pui - chung asked question 3
3 .詹培忠议员提出第三项质询。 |
| 5. | Artistic directors : jim chim , olivia yan
艺术总监：詹瑞文、甄咏蓓 |
| 6. | Professor richard wong yue - chim , sbs , jp
裴志先生刘千石议员， |
| 7. | Wong chim - under the lion rock concert
黄沾狮子山下演唱会 |
| 8. | Who is this ? - this is dr . chim
你是谁？ -我是查姆医生 |
| 9. | - who is this ? - this is dr . chim
-你是谁？ -我是查姆医生 |
| 10. | 15 . mr chim pui - chung to ask
15 .詹培忠议员问： |
