| 1. | Films : the macho self - fashioning of chang cheh
邵氏武侠片：张彻阳刚风格的自我塑造 |
| 2. | Chang cheh s films are youthful in spirit
张彻的电影永远都有一份年轻的感觉。 |
| 3. | Chang cheh was a man of few words and a man of his word
张彻又从不多言，也从不虚言。 |
| 4. | And , " my , ain t cheh a mind - reader !
“天呐，你是个赛半仙咋的？ ” |
| 5. | If you try anything like that again , i ll beat cheh to death
你要敢再使坏我就揍死你，听见没有？ ” |
| 6. | Not just the king of kung fu , chang cheh was a versatile director
另一方面,音乐组组长洪卫出身武术世家 |
| 7. | Chang cheh : memoirs and criticism
张彻回忆录影评集 |
| 8. | Chang cheh : a memoir
张彻回忆录影评集 |
| 9. | That the males have the penchant to show off their sculpted chests is a trade mark of chang cheh films
最多壮男裸胸露肉，是张彻片招牌。 |
| 10. | Chang cheh heroes have to steadfastly face their tragic fate of being butchered and killed
张彻的英雄，必须毅然面对被屠宰被杀戮的命运。 |
