| 1. | Hku pro - vice - chancellor professor lee chack fan
-香港大学副校长李焯芬教授 |
| 2. | Summary of discussion group facilitator : prof . wong chack - kie
讨论要点(小组主持:王卓祺教授) |
| 3. | Green group : professor wong chack - kie
绿组：王卓祺教授 |
| 4. | Professor wong chack kie
王卓祺教授 |
| 5. | Professor chack - fan lee
李焯芬教授 |
| 6. | Professor lee chack - fan
李焯芬教授 |
| 7. | Prof wong chack kie
王卓祺教授 |
| 8. | The retiring members are mr edward cheng , professor lee chack - fan , mr stephen liu and mr louis wong . they have been serving on the pcicb since its inception
在临时建统会成立之初即担任委员的郑维新、李焯芬教授、廖凌康及王克活，亦同时于即日起卸任。 |
| 9. | Chaired by professor lee chack - fan , pro - vice - chancellor and chair professor in geotechnical engineering , department of civil engineering , university of hong kong , the committee comprises 23 members
委员会由23名成员组成，主席一职由香港大学副校长兼土木工程系土力工程讲座教授李焯芬教授出任。 |
| 10. | Mr ho also expressed gratitude to the four outgoing directors , professor roland chin tai - hong , mr lawrence fung siu - por , professor lee chack - fan , and mr david lee tsung - hei , for their valuable contributions to the board in the past two years
他亦感谢四名即将卸任的董事，包括钱大康教授、冯绍波、李焯芬教授及李颂熹，在过去两年为董事局所作出的贡献。 |
