| 1. | Mr burkle told the paper : " if we make money , he makes money .
比尔克莱对纽约时报说： “如果我们赚了，他也就赚了。 ” |
| 2. | In return , he offers mr burkle advice and lends his reputation to the funds
克林顿主要靠自己的声誉为比尔克莱的公司引进投资商。 |
| 3. | The former president will share in the profits of investment funds run by ron burkle
如果两项国内投资的回报率超过9 ，克林顿将获取分红。 |
| 4. | The former president will share in the profits of investment funds run by ron burkle
据《每日电讯报》 4月24日报道，克林顿将获得罗恩?比尔克莱旗下公司的投资盈利分红。 |
| 5. | Mr burkle said they now spent at least 500 hours a year together , often travelling around the world in his boeing 757
比尔克莱说，现在他每年有500个小时和克林顿在一起，且经常一同乘坐他的波音757进行世界旅行。 |
| 6. | An increasing number of democrats are said to be concerned by the state of the couple ' s marriage . " nights out find him zipping around los angeles with his bachelor buddy ronald w burkle or hitting parties and fundraisers in manhattan
许多晚上，克林顿都和他的密友单身汉罗纳德w伯克利出现在洛杉矶，或是在曼哈顿参加派对或募捐活动。 |
| 7. | He would not say how much but the new york times report said : " if the funds perform as well as mr burkle s other investment funds have over the past two decades , mr clinton s share could reach tens of millions of dollars .
尽管比尔克莱没有透露克林顿获利的详细数目，但纽约时报表示： “鉴于比尔克莱过去20年的投资收益，克林顿将获得数亿美元的回报。 ” |
| 8. | He would not say how much but the new york times report said : " if the funds perform as well as mr burkle ' s other investment funds have over the past two decades , mr clinton ' s share could reach tens of millions of dollars .
尽管比尔克莱没有透露克林顿获利的详细数目，但纽约时报表示： “鉴于比尔克莱过去20年的投资收益，克林顿将获得数亿美元的回报。 ” |
| 9. | Bill clinton stands to make " tens of millions " of dollars by working for a billionaire friend who made his fortune in supermarkets . the former president will share in the profits of investment funds run by ron burkle . in return , he offers mr burkle advice and lends his reputation to the funds
美国前总统克林顿离开白宫后从未闲着，他不仅写书演讲做形象大使，还在为零售业巨头罗恩比尔克莱“打工” ，从中可能获取“数亿美元”的收入。 |
