| 1. | Henry tried to tell me that he had just fired bunkie .
亨利想要告诉我他刚才已解雇了邦克。 |
| 2. | "now, what the hell's going on here?" demanded bunkie .
“喂，这里究竟发生了什么事？”邦克问。 |
| 3. | The day bunkie was fired there was great rejoicing and much drinking of champagne .
邦克被解职的那天，大家欢欣鼓舞，大喝香槟。 |
| 4. | Bunkie soon understood that he had reached the end of this career at gm .
邦克很快就懂得了他在通用汽车公司已没有发迹的前途了。 |
| 5. | The way that herry ford fired bunkie knud son makes for a good story .
享利福特解雇邦克努森的做法，构成一个有趣的故事情节。 |
| 6. | In the slow, well-ordered world of gm, bunkie knudsen had flourished .
在那种慢条斯理，有条不紊的通用公司的天地里，努赤得以发迹。 |
| 7. | As henry saw it, bunkie would be bringing in a wealth of information about the gm system .
在亨利看来，邦克将会带来大量关于通用汽车公司的制度的信息。 |
| 8. | Henry knew i would be upset that he was bringing in bunkie as president, and he wanted to explain his reasons .
亨利知道我对他把邦克拉进来担任总裁会感到不安，他想向我解释他这样做的理由。 |
| 9. | I wish i could say that bunkie got fired because he ruined the mustang or because his ideals were all wrong .
我但愿能说邦克被解雇是由于他破坏了野马型车，或者是由于他的一切想法都是错误的。 |
| 10. | " now , what the hell ' s going on here ? " demanded bunkie
“喂，这里究竟发生了什么事？ ”邦克问。 |
