| 1. | Miss bulstrode was silent for a moment or two .
布尔斯特罗德小姐沉默了一会儿。 |
| 2. | Miss bulstrode stood frowning for a moment .
布尔斯特罗德小姐站了一会，皱着眉头。 |
| 3. | I like neither bulstrode nor speculation .
我既不喜欢布尔斯特罗德，也不喜欢投机买卖。 |
| 4. | I have no connection with bulstrode before i came here .
我到这儿以前，跟布尔斯特罗德素不相识。 |
| 5. | Mrs bulstrode now felt that she had a serious duty before her .
现在布罗斯特罗德太太觉得义不容辞。 |
| 6. | He was currying favour with bulstrode for the sake of making himself important .
他是一心巴结布尔斯特罗德，好让自己向上爬。 |
| 7. | Because miss bulstrode had made up her mind-a successor there must be .
由于布尔斯特罗小姐打定了主意--这就必须要有一个接替人。 |
| 8. | While routine investigation was going on miss bulstrode had not been inactive .
当例行的调查进行时，布尔斯特罗德小姐并没有听其自然发展。 |
| 9. | Miss bulstrode did not answer. she was hovering on the brink of irrevocable words .
布尔斯特罗德小姐没有回答。她正处于话一出口便不可挽回的关头。 |
| 10. | Mr. bulstrode in things worldly indifferent was disposed to do what his wife bade him .
布罗斯特罗德先生在无关紧要的世俗事务上，完全听凭妻子摆布。 |
