| 1. | Like a puff of wholesome, blustery wind the doctor was off .
医师象一般清新的劲风那样，飞也似地走了。 |
| 2. | Really . for all our blustery back - and - forth , we ' re really pretty much the same guy
我是说我们两个，来来回回我们是差不多的人 |
| 3. | In some areas , snow , freezing rain and blustery conditions are making it difficult to drive
在一些地区，大雪，冰雨以及恶劣的天气使得人们难以驾车外出 |
| 4. | In some areas , snow , freezing rain and blustery conditions are making it difficult to drive
在一些地区，大雪，冰雨以及狂风大作的天气使得人们难以驾车外出 |
| 5. | It was one of those blustery summer days . the clouds chased each other across the sky and begged to be watched
夏天，一个有风的日子。天空中飘浮着很多好看的云朵，它们千姿百态，争奇斗艳。 |
| 6. | The third economic globalization is just blustery , under this background , the intangible capital functions more and more importantly
摘要第三次经济全球化正风起云涌，在此背景下，无形资本的作用日显重要。 |
| 7. | If it were windy in spain but not in ireland , current would flow in one direction . on a blustery day in the emerald isle it would flow in the other
如果西班牙刮着风而爱尔兰风平浪静，产生的电能可以通过某一条输电线传输，在绿宝石岛多风时，则可以利用另一条输电线。 |
| 8. | Thanks to master s blessings , we had a sunny weekend for the retreat . a strong wind was blowing when we arrived , but the blustery weather ceased while we were putting up our tents
在师父的加持下，周末那两天都是晴朗的好天气，虽然我们到达会场时正刮著强风，但当我们准备搭帐篷时，风却停了。 |
| 9. | At any rate , a group of municipal power companies in the american midwest reckon that building a wind - powered compressed - air plant to take advantage of the blustery great plains will be worthwhile
至少，美国中西部的一批市级电力公司评估认为，值得建立一个风力压缩空气发电站来对大平原地区的强劲风力资源加以利用。 |
| 10. | In a series of separate yet interlinked vignettes , the author uses each chapter to portray a particular occasion or emotion ? a blustery beach picnic ; the birth of a baby ; a father ' s love for his children “ heavy stones against his thumping heart ”
在一系列独立却相连的短章之中，作者用每一章节描述了一个特殊事件或情感冲突：热闹的沙滩野餐；婴儿的诞生；父亲之凝重“犹如压在胸口的巨石” 。 |
