Chinese translation for "blessing"

[ 'blesiŋ ] 
n.
1.赐福；祝福。
2.【宗教】饭前[饭后]祷告。
3.应允，纵容。
4.幸事。
5.〔委婉语〕责备。
短语和例子
an unappropriated blessing 〔戏谑语〕未婚女子。 give the blessing (神父等)给教徒祝福。 ask [say] a blessing(教徒)饭前〔饭后〕祷告。 the blessing of liberty 自由的幸福。 by the blessing of God 蒙天佑助。 a proposed law with the blessing of the governor 经州长同意而提出的一项法律。 He got quite a blessing from his superior. 他被上级训了一顿。 blessing in disguise 祸中得福，变相的幸福〔历尽千辛万苦而得到幸福结局或宝贵经验等〕。 have the blessing of 得到…同意。

Related Translations:

blessed:  adj.1.享福的，受惠的；有福的；【宗教】死后已升天的；幸运的，令人愉快的。2.神经的，清净的。3.〔反意语〕遭殃的，受祸的，遭天罚的，该死的 〔damned, cursed 的委婉说法〕。4.用于加强语气〔 every blessed cent 每一分大洋〕。短语和例子every blessed one 每一个人，人人，大家。 not a blessed one 一个也

blest:  adj.〔诗〕 ＝ blessed. the Islands [Isles] of the blest 乐土，极乐世界。

bless:  vt.(blessed, blest ) (opp. curse )1.赐惠于，赐福于，(上帝)保佑。2.为…祈福，为…祝福。3.感谢(上帝)；赞美，颂扬(上帝)。4.使神圣，净化(食物等)。5.使幸福；使有幸得到。6.〔反意语〕诅咒〔过去式和过去分词一般用 blest 〕。7.对…划十字〔为…祈福〕。短语和例子greatly blessed in one's childr

scotch blessing:  〔方言〕严厉的申斥。

backward blessing:  诅咒。

isles of the blessed:  Isles of the Blessed ＝Islands of the Blessed.

Example Sentences:

	1.	It is more blessed to give than to receive . 施与者比接受者更被赞美。
	2.	We blessed ourselves and came away . 我们在胸前画了十字，便离开了。
	3.	They lived their lives in blessed calmness . 他们过着幸福宁静的日子。
	4.	May the gods bless this grateful heart ! 愿神祗保佑这深明大义的孩子。
	5.	Then troy shall be forever blessed . 这样，特洛伊就将永世得到保佑了。
	6.	Rural delivery is a blessing to the farmers . 乡下邮差对农民极为重要。
	7.	It can be a blessing or a curse . 它可以得到称颂，也可以受到唾骂。
	8.	She blessed them for their patience . 她感谢他们忍耐了这么长时间。
	9.	He could turn on the harps of the blessed . 他能召来天使的竖琴为他奏乐。
	10.	I bless myself from such customers . 不和这样一些顾客打交道真是谢天谢地。

Similar Words：

"blessig lacunae" Chinese translation, "blessig spaces" Chinese translation, "blessigs spaces" Chinese translation, "blessig囊肿" Chinese translation, "blessin" Chinese translation, "blessing bell" Chinese translation, "blessing of cleansing" Chinese translation, "blessing of earth" Chinese translation, "blessing of endurance" Chinese translation, "blessing of evasion" Chinese translation