| 1. | He had been bilious .
他常犯肝火。 |
| 2. | His bilious temperament was apparent to all who heard him rant about his difficulties .
显然，凡听到过他对困难大声吵嚷的人，都知道他脾气暴躁。 |
| 3. | These two men, of hard bilious natures both, rarely came into contact but they chafed each other's moods .
这两个人都是气质冷酷，易动肝火的，他们除了经常发生摩擦，是难得往来的。 |
| 4. | He was a small, shriveled person, with bad teeth and a bilious air, an untidy grey beard, and savage eyes .
他瘦小干瘪，满口难看的牙齿，肝火很旺，蓬乱的灰胡子，还长着一双凶光四射的眼睛。 |
| 5. | He raised his eyes and met the stare of a bilious clock
他抬起双眼，跟那座逼视着的挂钟打了个照面。 |
| 6. | After these outbursts of irritability , a bilious hue came into her face
她发过脾气，脸色就变得蜡黄。 |
| 7. | The patient presented with irritable crying , bilious vomiting and frank bloody stool on the 26th day of life
她的临床表徵为哭闹不安，胆汁性呕吐及血便。 |
| 8. | Symptoms of high gastrointestinal obstruction were severe , with bilious and large amounts of nasogastric effluent
大量含胆汁的胃引流物表示有高度的肠道阻塞。 |
| 9. | A bilious philosopher ' s opinion of the world can only be accepted with a pinch of salt , of epsom salt by preference
胆汁质（暴躁）的哲学家的世界观，要加上一小撮盐方能接受，惟以泻盐为较佳。 |
| 10. | He gorged himself habitually at table , which made him bilious , and gave him a dim and bleared eye and flabby cheeks
脸盘阔，五官粗，四肢肥，手膨大。还喜欢暴饮暴食，落得个肝火很旺，目光迟钝，两颊松弛。 |
