| 1. | Bhattarai : it won ' t be acceptable to us
巴塔拉依：我们不会接受这个。 |
| 2. | Bhattarai : the situation is different now
巴塔拉依：现在情况不同了。 |
| 3. | Bhattarai : we are discussing this with the spa
巴塔拉依：我们正在和七党联盟讨论这个问题。 |
| 4. | Bhattarai : this has no logic
巴塔拉依：这不符合逻辑。 |
| 5. | Bhattarai : we are yet to discuss this issue . this can be settled through discussions
巴塔拉依：我们还未讨论这一问题。这可以通过协商解决。 |
| 6. | Not long after , prachanda and bhattarai jointly declared the " people ' s war " on feb . 16 , 1996
不久之后，普拉昌达和巴特拉伊于1996年2月16日联合宣布开始“人民战争” 。 |
| 7. | Bhattarai : we will discuss this issue in the meting of the top maoist and spa leaders on july 21 ( summit talks )
巴塔拉依：我们将在7月21日毛主义党和七党联盟领导人高峰会谈时讨论这个问题。 |
| 8. | Bhattarai : it has been made clear in the 12 - point understanding , eight - point understanding and the 25 - point ( ceasefire ) code of conduct
巴塔拉依：关于这一点在12点协议、 8点协议和25点停火协议中讲得很清楚。 |
