But messrs patass and bemba , who vigorously deny any wrong - doing , are plainly in his sights 可是博齐泽先生与本巴先生却强词夺理地否认一切恶行,这不得不将两位的大名列入要打击的名单之内。
2.
Early reports suggested that president joseph kabila faced his strongest competition from vice president jean - pierre bemba 早些的报道显示总统约瑟夫卡比拉面对最强劲的对手副总统让-皮埃尔本巴。
3.
At one point , his men attacked mr bemba ' s house while the head of the un peacekeeping mission and most of kinshasa ' s diplomatic corps were inside trying to fix a ceasefire 因为他的人在联合国维和小组首脑以及金沙萨的大多数外交团体正在本巴府邸力图达成一项停火协定时袭击了那里。
4.
Mr patass is in exile in togo , while mr bemba , a former vice - president of congo , is in self - imposed exile in portugal after losing last year ' s presidential run - off against joseph kabila 博齐泽先生被流放到了多哥,而身为刚果前总统的本巴先生在去年与约瑟夫?卡比拉最终的总统角逐中败北之后,自己愿意接受被流放到葡萄牙。