Some of your films have strong avant garde elements :有很多人都认为你的电影不乏avantgarde的原素。
2.
I bascially make the movie i want to see , i don t very much have too much concern on avant garde cinema , and i am not sure if my movie has any avant garde elements 就我个人而言,我只是拍摄自己想看的电影,我不太关心片子本身是否拥有任何avantgarde的成份,也不太清楚我的电影是否存在有avantgarde的原素。
3.
I bascially make the movie i want to see , i don t very much have too much concern on avant garde cinema , and i am not sure if my movie has any avant garde elements 就我个人而言,我只是拍摄自己想看的电影,我不太关心片子本身是否拥有任何avantgarde的成份,也不太清楚我的电影是否存在有avantgarde的原素。
4.
Unless you have a fetish for chopping actions ( with no aesthetic sense at all ) , it is just hard to patiently sit through the movie . rather than treating it as your regular popcorn flick , it is perhaps more appropriate to see 我对实验电影(或新潮电影)没有反感,以往在学时亦看过无数东西方的avantgarde新潮作品,但这类影片一般成本不高,亦不会作主流性的商业放映,所以拍摄者能随心所欲,享受拍摄过程。