Arrah , give over your bloody codding , joe , says i , i ve a thirst on me i wouldn t sell for half a crown 别胡说八道啦,乔, ”我说, “我的喉咙干得厉害,就是喝上它半克朗的酒,也解不了渴。 ”
2.
Arrah , sit down on the parliamentary side of your arse for christ sake and don t be making a public exhibition of yourself 哎呀,为了基督的缘故,像在议会里那样庄重地一屁股坐下,别在大庭广众之下丑态毕露啦。