| 1. | Customs officials confiscated the cash but let mr antonini go 海关没收了这笔资金后放他走了。 |
| 2. | Mr kirchner demanded that the americans send mr antonini to argentina to face justice there 基什内尔要求美国将阿东尼尼引渡回阿根廷进行审判。 |
| 3. | Mr kirchner demanded that the americans send mr antonini to argentina to face justice there 基什内尔要求美国将安东尼尼送回到阿根廷接受审讯。 |
| 4. | Mr kirchner demanded that the americans send mr antonini to argentina to face justice there 基什内尔要求美国将安东尼尼交给阿根廷进行司法判决。 |
| 5. | Mr kirchner demanded that the americans send mr antonini to argentina to face justice there 基内什尔先生要求美国人将安东尼尼先生送到阿根廷接受那里的审判。 |
| 6. | Thereafter the five accused ? four venezuelans and a uruguayan ? met mr antonini several times in miami 此后,五名被告(四个委内瑞拉人,和一个乌拉圭人)在迈阿密和安东尼尼先生见过几面。 |
| 7. | At the centre of this tangle is guido antonini wilson , a venezuelan businessman who also has an american passport and who lives in key biscayne , a wealthy miami enclave 这起混乱事件的中心人物委内瑞拉裔美国商人吉多安东尼尼威尔逊,居住在美国迈阿密的一个富人区比斯坎湾。 |
| 8. | Mr uberti ' s former secretary told an argentine judge last month that she saw mr antonini at a reception at the presidential palace two days after the cash was discovered 乌贝蒂先生的前秘书上个月告诉一名阿根廷法官:钱被发现后的第三天她在总统官邸举行的接待会上看见了安东尼尼先生。 |
| 9. | Last august mr antonini arrived in buenos aires from caracas on a private jet chartered by argentina ' s state energy company , clutching a suitcase with $ 800 , 000 in cash which he had failed to declare 去年8月安东尼尼乘坐一架由阿根廷国家能源公司授权的私人飞机从拉加拉斯抵达布宜诺斯艾利斯,他的行李箱中有80万美元的钞票没有报关。 |
| 10. | Last august mr antonini arrived in buenos aires from caracas on a private jet chartered by argentina ' s state energy company , clutching a suitcase with $ 800 , 000 in cash which he had failed to declare 去年八月安东尼尼先生乘坐一架阿根廷国有能源公司租赁的私人喷气式飞机到达布宜诺斯艾利斯(译注:阿根廷首都和最大城市) ,紧抓着装有未申报的80万美金的一个手提箱。 |