| 1. | Strict adherence to nipple hygiene is essential during breast feeding .
在哺乳期要严格保持乳头的清洁卫生。 |
| 2. | Adherence of the particle to the cell membrane is the first step in the process .
粒子附着到细胞膜上是这个过程的第一步。 |
| 3. | The processes of adherence and particle ingestion are two separate processes .
粒子附属的过程和被摄取的过程是两个分隔的过程。 |
| 4. | Magnus derrick had formally and definitely refused his adherence to the scheme .
曼克奈斯台力克正式干脆表示，不愿跟这活动有什么关系。 |
| 5. | To satisfy employees, a firm is likely to publicize bravely its adherence to this policy .
为了稳住职工，公司可能会公布要坚持执行这个政策。 |
| 6. | Their emphasis is on the needs of the individual child, rather than on adherence to a rigid curriculum .
他们的重点是放在各个儿童的需要上，而不是坚持一套刻板的课程表。 |
| 7. | In general side-payments must be made between cartel members in order to induce adherence to these objectives .
总的说来，卡特尔成员之间必须作出侧向支付以促使大家遵守这些目标。 |
| 8. | Rigid adherence to these recommendations can only serve as an aid to the acceptance and understanding of taxonomic principles .
严格遵守这些辅则只会有助于领会和接受分类学原理。 |
