| 1. | I'd like to leather him black and blue .
我要把他揍得青一块紫一块的。 |
| 2. | His face was a mass of bruises after the fight .
他打完架后脸上青一块紫一块的。 |
| 3. | I am all black and blue, wench; trust me never, if i be not black and blue .
现在我浑身还青一块、紫一块呢，小姐；要是我身上没有青一块、紫一块，你就永远别相信我。 |
| 4. | My body was then black, blue and purple, as shapeless as an enormous sausage, and as hard as frozen meat .
我身上当时黑一块青一块紫一块，象大香肠一样丑陋不堪，象冻肉一样硬梆梆的。 |
| 5. | After the fight , he was black and blue all over
打架之后,他浑身青一块紫一块。 |
| 6. | I want vomit in the hair , bruised - up knees
像那种吐过了的膝盖磕得青一块紫一块的 |
| 7. | The boy was beaten until he was black and blue
这个孩子被打得青一块紫一块 |
| 8. | He fell down the stairs and was all black and blue
（他从楼梯跌下而青一块紫一块了。 ） |
| 9. | That eye looks so beautiful in purple
她的眼睛真漂亮，青一块紫一块的 |
| 10. | I ' ve so many falls that i ' m black and blue all over
我摔了这么多跤，弄得全身青一块紫一块的。 |
