He laughed with his odd mixture of superiority and shyness . 他带着一种优越感和羞涩掺合在一起的奇怪神情笑了起来。
3.
Shynessher shyness, not minedrew a silver veil between us . 羞涩是她羞涩,不是我羞涩在我们中间拉上了银色的帷幕。
4.
And a while, the young man stood by, shamefaced, and down-at-heel, submitting . 年轻男人一直低头站在那里,满脸羞涩,唯唯诺诺。
5.
Mrs. bird was a timid, blushing little woman, of about four feet in height . 柏德太太是个胆小、羞涩的矮小妇人,身高四英尺左右。
6.
"there's only our farm near, sir," she spoke without shyness, in a pretty soft crisp voice . “附近只有我们家的农庄,先生。”她毫不羞涩地说,声音十分柔和清脆。
7.
Amidst her noble and elegant manners, there is now and then a little touch of bashfulness and conventional rusticity . 在她高贵优雅的仪态中,不时露出一丝羞涩和修女的质朴。
8.
Judith bent forward like her unsophisticated sister, and endeavored to conceal her embarrassment in a similar manner . 尤蒂丝象老实的妹妹一样,她也向前弯着身子,尽力用同样的方法来遮掩自己的羞涩。
9.
Gudrum only looked into his face with dark-blue, warm, shy eyes, she was unconsciously carried away by her own power . 古娟只是用深蓝色,温暖而羞涩的目光望着他,她已不由自主地为自己的魅力所陶醉。
10.
She glanced shyly at him out of the corners of her eyes 她羞涩地用眼角看了他一眼。