| 1. | The supreme warlord was striding about the shelter .
最高统帅在身避处踱来踱去。 |
| 2. | The supreme warlord promulgated his infamous "scorched earth" directive .
这位最高统帅公布了他那臭名昭著的实行“焦土”政策的指示。 |
| 3. | To be transferred from supreme headquarters to the field seemed to me a welcome prospect .
把我从最高统帅部调到战场上似乎是一个值得庆幸的前景。 |
| 4. | Deprived of its underground in america, the german high command resorted to audacious plans .
由于其在美国的地下组织被摧毁，德国最高统帅部乃诉诸于冒险计划。 |
| 5. | The supreme commander, british or american, would therefore be placed in an impossible position .
因此，这个最高统帅，无议是英国人或美国人，都将陷于无能为力的境地。 |
| 6. | These fragmentary quotations show the impressions prevailing almost from hour to hour at the supreme headquarters .
这类片断引语表明最高统帅部里几乎每个小时所感到的印象。 |
| 7. | This issue was fought out between the premier and the generalissimo at a stormy interview before the council meeting .
在内阁会议召开之前，总理和最高统帅曾对这个问题进行了一场激烈的争辩。 |
| 8. | i have written this unsparing personal description of the führer as i saw him in his headquarters.
我把我在最高统帅部里所目睹的情况写成下文，作为我个人对元首的不留情面的描述。 |
| 9. | President roosevelt and his military high command
罗斯福总统和他的军事最高统帅部 |
| 10. | Example : in this war , you are our moses
在这次战争中，你是我们的最高统帅。 |
