| 1. | I ' m not writing about any of those usage scenarios
我也不是写此方面的操作细节。 |
| 2. | The detailed installer instructions depend on the linux distribution
安装程序的操作细节取决于linux发行版。 |
| 3. | Every " x " in this table represents a link to a document of operation detail or lower level of data mapping
该表中的每个“ x ”表示到操作细节或较低级数据映射文档的链接。 |
| 4. | As a result of their passion and pride for espresso the italians have nearly perfected a few techniques , which are starting to be employed throughout the united states
正是由义大利人对义大利咖啡的热爱和骄傲，使得他们将一些操作细节完美化了。而这些细节开始被美国的咖啡厅所采纳。 |
| 5. | When a client or supervisor dictates how a program should process well - formed input data , take the opportunity to agree in detail on how the program should act in case of error
当客户或主管在指示程序应如何处理格式良好的输入数据时，抓住机会，对万一发生错误时程序的具体操作细节同他们达成共识。 |
| 6. | Bryan whitman , a pentagon spokesman , said the cia cited " national security concerns " regarding the locations of detention facilities , interrogation techniques and operational details as rationale for the redactions
五角大楼发言人布赖恩.惠特曼说：中情局根据国家安全考虑考虑拘留设施的地点，审讯方式以及操作细节来作为修订的基本原则。 |
| 7. | It is highly recommended that you not attempt to create your own key exchange method from the basic functionality provided , because many details of the operation must be performed carefully in order for the key exchange to be successful
强烈建议不要试图通过所提供的基本功能来创建自己的密钥交换方法，因为要保证密钥交换成功，必须谨慎地执行许多操作细节。 |
| 8. | Part ( chapter 4 ) mainly studies and analyses the executive details of eso in the u . s . a , select some successful cases on the basis of which evaluate its executive effect , and the paper gives us some useful enlightenments
第二部分(第4章)主要研究和分析了美国股票期权的操作细节，精选了一些成功案例，并在此基础上对股票期权的实施效果进行了评价，最后得出一些有益的启示。 |
| 9. | In order to state , the thesis also takes the example of one un - public company planning to implement mbo in dalian and discusses such details of operation as the sources of refund , refund time , the price of stock right transfer , the legal question involved and the function of the trust company in it . and at last the author draws the conclusion that the trust company is the most effective mechanism to solve the mbo difficulties that many enterprises face in china at present
最后为了说明起见，本文以大连市一家拟实施mbo的非上市公司为例，就其中的具体操作细节如还款资金的来源、还款期限、股权转让价格、涉及的法律问题以及信托公司在其中的作用等多方面做了详细论述，并得出结论认为信托公司是目前解决我国企业实施mbo所面临诸多难题的最有效的机构。 |
| 10. | There is still work to be done to develop requirements related to the use of this technology , but we felt it important that we include the ws - sc specification in the scope of the profile now in order to clearly signal the direction that the profile will take , rather than wait until we had worked out all the interoperability details
为了确定使用此技术的相关要求，仍然要进行很多工作，但我们认为，现在将ws - sc规范包含在概要中以清楚地确定发展方向，而不等到制定了所有互操作细节才进行这项工作，这一点非常重要。 |
